The Role Of I'rab In Eliminating Ambiguity Of Meaning In Arabic

Authors

  • Mahrida Wati STIT Darul Hijrah Martapura
  • Samsul Bahri STIT Darul Hijrah
  • Syihab An-Namir Helwan National Universty

DOI:

https://doi.org/10.18592/jams.v11i2.13748

Keywords:

Ambiguitas, I'rab, Makna

Abstract

Ambiguity (al-Ghumûdh) is the construction of words or sentences that have multiple meanings that sometimes cause confusion and misunderstanding in understanding and interpreting a sentence or idea. Ambiguity (al-Iltibâs) can occur at various linguistic levels or levels, namely: phonetic, lexical, and grammatical. The factors of ambiguity can be examined from the angle of lexicon, morphology, syntax, or structure. In Arabic, I'râb is one of the factors that cause ambiguity (al-Iltibâs) of meaning in the sentence (al-Jumlah). I'râb is one of the characteristics (al-Khashâ'ish) and uniqueness of the Arabic language which serves to eliminate ambiguity in the sentence (al-Jumlah). Keywords: Ambiguity, I'râb, Meaning

References

Abbâs Hasan, al-Nahwu al-Wafî, Kairo: Dâr al-Ma’ârif, t.th, cet. 3

Abû ‘Abd Allah Ahmad al-Anshârî al-Qurthubî, al-Jâmi’ li Ahkâm al-Qur’an, (Dâr al-Kutub al-‘Arabî, t.th), jilid. 19

Abû al-Barakât Abd al-Rahmân Ibn Muhammad al-Anbârî, Asrâr al-Arabiyyah, Tahqîq Muhammad Bahjat al-Baithâr, (Damaskus: al-Majma’ al-Ilmi al-Arabi, t.th)

Abu Basyar ‘Amar Ibnu Ustman Sibawaihi, al-Kitab, Tahqiq Abd Salam Harun, Bairut: Dar al-Jail, cet. 1, t. Th, jilid. 1

Abu Muhammad al-Qâsim ibn ‘Ali ibn Muhammad al-Harîry, Syarah Mulhatu al-I’râb, Tahqîq Kâmil Mushthafa al-Handâwi, Bairut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 2005, cet. 2

Ahmad ‘Abd al-Ghaffâr, Dirâsât fî al-Nahwi al-‘Arabî, (Kairo: al-Islâm li al-Thibâ’ah, 1993), jil.1

Ahmad Mathlûb, Buhûst Lughawiyyah, (Amman: Dâr al-Fikr, 1987), cet.1

Al-Samîn al-Halabiy, al-Durr al-Mashûn fî ‘Ulûm al-Kitâb al-Maknûn, tahqîq ‘Ali Muhammad Mu’awwadh dkk, (Bairut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1993), cet. 1, jilid. 6

Ibn Hisyâm, Syarah Syudzûr al-Dzahab Fî Ma’rifah Kalâm al-‘Arab, Kairo: Maktabah al-Kulliyyât al-Azhariyyah, t.th

Ibn Jinniy, al-Khashâ’ish, (Tahqîq Muhammad Ali al-Najjâr), Bairut: Dâr al-Kitâb al-‘Arabi, 1952, jilid 2

Ibn ‘Ushfûr al-Isybilî, Syarh Jumal al-Zujâjî, tahqîq Shâhib Abû Janâh, t. th, jilid. 1

Jabr Doumit, al-Khawâthir al-Hisân fî al-Ma’âni wa al-Bayân, (Kairo: Mathba’ah al-Hilal, 1897)

Jalâl al-Dîn al-Suyûthî, al-Asybâh wa al-Nazhâ’ir fî al-Nahwî, (Bairut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, t.th), jil. 1

Mâzin al-Mubârak, al-Zajjâjî Hayâtuhu wa Âtsâruhu wa Mazhabuhu al-Nahwî, Damaskus: Dâr al-Fikr, 1984, cet. 2

Muhammad ‘Alî al-Khûlî, A Dictionary of Theoretical Linguistics Engliṣ-Arabibic, (Beirut: Librairie Du Liban, 1982),

Mushtafa al-Ghalâyîni, Jâmi’ al-Durûs al-‘Arabiyyah, Bairut: al-Maktabah al-‘Ashriyyah, 1984, cet. 17, jilid. 1

Nihad al-Musa, Nazhariyyah al-Nahwu al-Arabi, (Amman: Dar al-Basyir: 1987)

Ra’ûf Jamâl al-Dîn, al-Mu’jib fî ‘Ilm al-Nahwi, (Qum: Mansyûrât Dâr al-Hijrah, t.th)

Riyadh Zaki Qâsim, Tiqaniyyât al-Ta’bîr al-‘Arabi, (Bairut,: Dâr al-Ma’rifah, 2000), cet. 1

Syauqî Dhaif, Tajdîd al-Nahwi, (Kairo: Dâr al-Ma’ârif, 1990), cet.3,

Downloads

Published

2024-12-05

Issue

Vol. 11 No. 2 (2024): AL MAQAYIS

Section

Articles

License

Copyright (c) 2024 Mahrida Wati, Samsul Bahri, Syihab An-Namir

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  • Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  • Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  • Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) after the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.