The Ethnolinguistic Values of Maduran Ca’ocaan as a Foundation of Indigenous Character Development for Counselors / Nilai Etnolinguistik Ca’ocaan Madura sebagai Fondasi Indigenous Character Development bagi Konselor

Authors

  • Arinal Haq Fauziah Universitas Islam Negeri Madura
  • Ishlakhatus Sa’idah Universitas Islam Negeri Madura
  • Amaliah Aryani Universitas Islam Negeri Madura
  • Akmalul Umam Universitas Islam Negeri Madura
  • Jenius Dwi Pangestu Universitas Islam Negeri Madura

DOI:

https://doi.org/10.18592/alhiwar.v14i1.18131

Keywords:

Ca’ocaan, ethnolinguistics, counsellor character

Abstract

Language, as a cultural product, not only reflects collective identity but also serves as a medium for the transmission of social values within a society. One form of oral cultural expression among the Madurese people is Ca’ocaan, which contains moral messages, communication ethics and social norms. This study aims to examine the ethnolinguistic meaning of Madurese Ca’ocaan and analyse its relevance as a foundation for the development of counsellor character. This study employs a qualitative approach using a communication ethnography (ethnography of speaking) design, which focuses on the interpretation of language practices within the socio-cultural context of the community. Data were collected through participant observation and in-depth interviews regarding the practice of Ca’ocaan in the Sampang region of Madura. Data analysis was conducted thematically by interpreting the meaning of utterances based on cultural context, speech situations, and local community interaction norms. The research findings indicate that Ca’ocaan expressions, such as “Mon e delem pol-ngompol, jhek kenceng akalengka ka oreng ben jhek kenceng alon-callon mon bereng tak duggeh”, embody values of politeness, self-control, empathy, and social sensitivity, which align with the core competencies of counsellors in the humanistic approach. These findings confirm that Ca’ocaan has the potential to serve as an ethical and pedagogical resource in counselling education based on local culture.

References

Alfaruq, H., Rahman, R. A., Nisak, S. K., & Alfatani, I. A. (2024). Simbolisme dalam Kepercayaan dan Tradisi Suku Bajo Sapeken: Tinjauan Teori Clifford Geertz.

Arlini, R. R., & Hanif, Muh. (2025). Pembentukan Karakter Religius Siswa melalui Program Bina Pribadi Islam (BPI) di Sekolah Menengah Pertama Islam Terpadu (SMP IT): Perspektif Teori Thomas Lickona dan Ki Hadjar Dewantara. Jurnal Penelitian Inovatif, 5(2), 1507–1518. https://doi.org/10.54082/jupin.1504

Ayuanita, K., & Rizam, M. M. (2025). Relasi Kuasa dalam Ondhaggha Bhasa pada Masyarakat Madura. 6(2).

Bergh, A., & Englund, T. (2025). On collegial deliberation as a tool to counteract racism in education. Education Inquiry, 16(1), 1–17. https://doi.org/10.1080/20004508.2022.2149088

Bunda, I. P., & Karneli, Y. (2025). Strategi Dan Metode DalPaumblisMheedmbyb: IaTnTCgIuNnDOHNuESbIAungan Sehat Dan Produktif Antara Klien Dan Konselor: Perspektif Dalam Praktik Konseling. 01(04).

Dhibi’, T., & Madura, O. (2024). (Studi Etnografi Solidaritas Sosial Orang Madura di Kotalama Malang).

Fauziah, A. H. (2025). Implementasi Nilai-Nilai Bimbingan dan Konseling dalam Mengelola Emosi Negatif serta Membangun Relasi Harmonis antar Mahasiswa.

Firdaus, R. A. (2025). Profile of Unconditional Positive Regard and Counselor Sincerity in Growing Interest in Counseling Based on Student Perspective. JITSS (Journal of Innovation and Trend in Social Sciences), 1(3), 156–162. https://doi.org/10.63203/jitss.v1i3.79

Hikmah, D. (2024). Memahami Konteks Kesopanan Kata “Sampèyan”: Perspesktif Masyarakat Madura. 2(2).

Howard, T. E. (2025). Navigating Structural Behaviors to Education: A Qualitative Analysis of Attendance, Behavior, and Academic Outcomes Among African American Scholars in Grades K-5.

Iin Turyani, Erni Suharini, & Hamdan Tri Atmaja. (2024). Norma Dan Nilai Adat Istiadat Dalam Kehidupan Sehari-Hari Di Masyarakat. SOSIAL : Jurnal Ilmiah Pendidikan IPS, 2(2), 234–243. https://doi.org/10.62383/sosial.v2i2.224

Isnawan, F. (2023). Pencegahan Tindak Pidana Kejahatan Jalanan Klitih Melalui Hukum Pidana dan Teori Kontrol Sosial. 17(2).

Khairi, A. Y. M. (2025). Parebhâsan Madhurâ Dalam Perspektif Etika Islam Skripsi.

KOÇ, N. (2025). Multicultural Counseling Competency Of Turkish Counselors Based On Demographic Variables. https://doi.org/10.5281/ZENODO.15736053

Makki, M. I., Aflahah, A., & Albaburrahim, A. (2023). Kecerdasan Sosial dalam Ca’-oca’an Madura: Kajian Hermeneutik Bersusun. GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 5(1). https://doi.org/10.19105/ghancaran.v5i1.8200

Metin, A., & Doğan, T. (2025). Enhancing counselors’ competency in interpreting nonverbal cues: A preliminary study on the effectiveness of the Nonverbal Behavior Training Program (NOBET). Current Psychology, 44(8), 6627–6645. https://doi.org/10.1007/s12144-025-07653-x

Mutmainah, S., Muharudin, E., Suroso, E., & Nurlina, L. (2025). Analisis Tuturan Sosial Masyarakat Desa Panimbang Cimanggu Kabupaten Cilacap Dengan Teori Speaking Dell Hymes 2025. 5(2).

Nam, J. K., & Kim, D. (2025).Multicultural counseling competence for addressing the mental health needs of international students in Korea: A concept mapping study. Current Psychology, 44(6), 4634–4648. https://doi.org/10.1007/s12144-025-07468-w

Natsir, M., Harahap, N. H., & Khairani, R. (2025). The Role of Language in Shaping Human Thought: A Study of the Sapir-Whorf Hypothesis. 02.

Prabowo, A. S. (t.t.). Guidance and Counseling Teachers’ Skills in Implementing Individual Counseling Services.

Purba, D. P., Rembarta, R. F., Sarwono, A. B., Saputro, R. P., Rachman, B. A., & Perdana, H. (2024). Kecenderungan Lemahnya Kontrol Sosial Menjadi Determinan Kenakalan Remaja.

Rafiqoh, P. A. H. (2025). Ethnography Of Communication: The Way Of Speaking In Banjar Community Of South Kalimantan. Jurnal Common, 9(1), 1–13. https://doi.org/10.34010/5z0szw26

Rahmad, R., Supratman, M. T., Rahman, A., Hasanah, N. L., & Miati, M. (2022). Nilai-Nilai Religius Dalam Peribahasa Madura. GERAM, 10(2), 124–132. https://doi.org/10.25299/geram.2022.vol10(2).10627

Shahreza, M. (2023). Communication in Terms of Philosophy. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.4593956

Sholihah, M., Pradana, C. R., & Fatikh, M. A. (2025). Application of Client-Centered Theory Using Positive Regard (Acceptance) Techniques to Manage Anxiety in Students Who Are Studying While Working. Dirasah International Journal of Islamic Studies, 3(1), 77–87. https://doi.org/10.59373/drs.v3i1.38

Wibisono, B., & Haryono, A. (2022). Turn-taking in conversation uttered by Madurese community in Jember. JOALL (Journal of Applied Linguistics and Literature), 7(2), 362–377. https://doi.org/10.33369/joall.v7i2.20773

Widyanika, I., Kurniawan, T. H., Firdaus, W. R., & Habsy, B. A. (t.t.). Model Bimbingan dan Konseling Multibudaya.

Published

2026-06-30

How to Cite

Fauziah, A. H., Sa’idah, I., Aryani, A., Umam, A., & Pangestu, J. D. (2026). The Ethnolinguistic Values of Maduran Ca’ocaan as a Foundation of Indigenous Character Development for Counselors / Nilai Etnolinguistik Ca’ocaan Madura sebagai Fondasi Indigenous Character Development bagi Konselor. Al-Hiwar Jurnal Ilmu Dan Teknik Dakwah, 14(1), 27–38. https://doi.org/10.18592/alhiwar.v14i1.18131